Ariyoshi Kyoko (อาริโยชิ เคียวโกะ)

kisara : อ.อาริโยชิ เคียวโกะ คนเขียนเรื่อง"ฝันของฉัน" ที่เขียนเกี่ยวกับโรงเรียนการแสดงหญิงล้วน เป็นเรื่องโปรดของเราเลยรักมาก
งานอ.มักออกแนวบัลเล่ย์กับแนวเต้นรำที่อ.ถนัด งานอ.มีทั้งออกแนวผู้หญิงไปชอบผู้หญิงกะ ชายไปปิ๊งชาย ^^" ยังไงไม่รู้อะ แต่...ไม่เขียนน่าเกลียด ภาพจะสวยชวนฝันดี แต่...เรามีงานอ.แค่เล่มเดียว "ฝันของฉัน" ปกขาดเล่มหลุดเป็นชิ้นละ T_T ได้มาจากกองการ์ตูนเก่า
และก็ถือเป็นหนึ่งในปาฏิหาริย์ของเราที่อ.ยังเขียนงานต่อ ^^" แต่ไทยไม่มีพิมพ์เลยซักเล่ม สาเหตุคงเพราะ...ข้างบน!!

kae_kool : เรื่องหงส์ฟ้า เป็นเรื่องเกี่ยวกับบัลเลย์โดยมีนางเอกชื่อมะซือมิที่หลงใหลการเต้นบัลเลย์และมีพรสวรรค์อย่างมาก แต่หนทางไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบมะซือมิต้องเผชิญอุปสรรคมากมายจนท้ายสุดก็ได้เต้นคู่กับเรโอน(พระเอก)น่าแปลกที่เรื่องนี้จะไม่มีตัวร้ายส่วนใหญ่จะเป็นการแข่งขันกันไม่มีการ์กลั่นแกล้งกันถ้าเปรียบเทียบแล้วเราว่าจะคล้ายกับนักรักโลกมายา(หรือหน้ากากแก้ว)ที่มายะต้องแข่งกับฮิเมกาวะใช้ความสามารถล้วนๆ เวลาอ่านนักรักโลกมายาเราก็จะได้รู้จักเรื่องอื่นสอดแทรกไปด้วยไม่ว่าจะเป็นเรื่อง เฮเลนคนพิการ5อย่าง เรื่องมิดไนท์ซัมเมอร์ดรีม ทุ่งร้างที่ถูกลืม แต่เรื่องที่เราชอบมากๆคือเรื่องเจ้าหญิงสองพระองค์(นานๆจะเห็นมายะสวยที) 55เริ่มหลงประเด็น

กลับมาเข้าเรื่องต่อดีกว่า ส่วนเรื่องหงส์ฟ้านั้นเราว่าเรื่องนี้ต้องยกเครดิดให้กับคนแปลมากๆที่ต้องหาข้อมูลเกี่ยวกับบัลเล่ย์มาอย่างดีไม่ว่าจะเป็นคำศัพท์เฉพาะต่างๆที่แปลกออกมาได้ค่อนข้าง หรือชื่อเฉพาะของเรื่องหรือเพลงที่นำมาแสดงบัลเลย์ ไม่มั่วเท่าไหร่ หงส์ฟ้าพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มิตรไมตรี (สำนักพิมพ์สมัยก่อนคัดการ์ตูนออกมาพิมพ์ค่อนข้างมีคุณภาพนะจากเรื่องที่เคยเจอมาไม่รู้ปัจจุบันยุบเป็นสำนักพิมพ์อะไรหรือหายไปเลยใครรู้ช่วยบอกที) มี28เล่มจบ โดยเล่มที่1-26จะเป็นภาคปกติ แล้วกลางเล่ม26-28เป็นภาคผนวก

kisara : เรื่องนี้เกิดไม่ทันจริงๆค่ะ เก่าไปนิด เคยอ่านงานของอ.อาริโยชิ เพียงเรื่องเดียวเท่านั้นค่ะ ชื่อเรื่อง "ฝันของฉัน"

เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับโรงเรียนการแสดงที่บรรยากาศดูออกคล้ายๆทาคาระซึกะ(พิมพ์ถูกปะฟะ) นางเอกได้รับบทเด่นแสดงเป็นพระเอกในละคร (ออกแนวเรื่องไรซิ่งเลย <<<เรื่องนี้ก็เกิดไม่ทัน) ที่โรงเรียนนี้บทชายจะเด่นกว่าตัวหญิง ละก็มีเรียนกันทั้งเต้น ร้อง หัดแสดงละคร อยู่แบบหอพัก ละนางเอกไปชอบรุ่นพี่คนนึงที่เท่ห์มาก (เป็นหญิงนะ แต่บรรยากาศดู Yuri ชอบกล )

เป็นเรื่องโปรดของเราเลยค่ะ พิมพ์โดยสยามสปอร์ตฯ ราคาเล่ม18บาทมั้ง ได้มาจากร้านขายการ์ตูนเก่า สภาพเล่มเยินมาก - -" เจ้าของเก่าทำปกขาดด้วย ทั้งๆที่ดูจากราคามันเป็นเป็นการ์ตูนกลางเก่ากลางใหม่แท้ๆเลย เรื่องนี้เล่มเดียวจบ

วีวี่ : เรื่องหงส์ฟ้านี่ได้ทันอ่านนะคะ แต่เจอเล่มจดหมายจากเรลล่าก่อน ยังอุตส่าห์อ่านไปทั้งยังงงๆ จนได้มาอ่านภาคใหญ่เลยแหละ อ่านที่ห้องสมุดประชาชนด้วย (รู้งี้แฮพก็ดี แต่แหมถ้าเด็กป.สองแฮพหงส์ฟ้ายกชุดจากห้องสมุดนี่ เด็กนั่นก็คงเป็นเด็กเปรตมากๆ เลยนะ)

Image Gallery
หงส์ฟ้า | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Thanks : kisara, patsy+, kae_kool, vee vee'
all image (c) ariyoshi kyoko

Tribute for Classic Shoujo Manga in Thailand