Request Area
อยากอ่านการ์ตูนเรื่องไหน ออกความเห็นไว้ที่หน้านี้ได้ค่ะ
เผื่อฟลุค อาจจะมีเพื่อนคนไหนใจดีสแกนหรือแปลมาให้อ่านก็ได้นะ
เงื่อนไขของการ์ตูนที่ขอได้
1. เป็นการ์ตูนสำหรับผู้หญิง ไม่เน้นการ์ตูนผู้ชาย
2. จะเคยตีพิมพ์ในเมืองไทยหรือไม่ก็ได้ แต่ต้องไม่เคยมีลิขสิทธิ์ในเมืองไทยมาก่อน
3. การ์ตูนที่เคยมีลิขสิทธิ์แต่ขาดไปแล้ว อย่าขอมาเลยนะคะ เว็บมาสเตอร์หวาดเสียว
4. การ์ตูนเรื่องนั้นไม่มีวี่แววว่ามีสนพ.ไหนจะขอลิขสิทธิ์มาตีพิมพ์
หรืออยากให้เว็บปรับปรุงส่วนไหนก็ออกความเห็นกันมาได้ค่ะ ^_^
เรื่องที่มีคนรีเควสท์มาแล้ว แต่ยังไม่มีใครบริจาคสแกน
1. ตำรับอร่อยสูตรรัก
2. Touring Express และผลงานอื่นๆในซีรีส์เดียวกัน
3. นานา สาวน้อยจอมพลัง
4. รักตามสูตร รักเจ้าตูบนะ
Loading ...
Hello kha,
ชอบเรื่อง ตำหรับอร่อยสูตรรัก มั่กๆ Oishii Kankei น่ะค่ะ ไม่มีวีแววว่าจะมีตีพิมพ์ เลย
อยากอ่าน และ ชอบอ่านมากๆค่ะ อยากรู้ตอนจบด้วย ขอให้มี post นะคะ มีไปเรื่อยจนจบด้วยยิ่งดีเลยย
ชอบ และรอมานาน มากๆแล้วค่ะ
ตำรับอร่อยสูตรรักอยู่ในโปรแกรมที่จะทำสแกนภาษาไทยเหมือนกันค่ะ หาคนแปลอังกฤษ-ไทย อยู่ ได้เมื่อไหร่คงได้เอามาฝากกันนะคะ ^_^
ชอบเรื่อง Touring Express หรือคนเขียนคนเดียวกันมากๆ ค่ะ (คาวาโซ มาสุมิ) ทราบว่ามีตอนเยอะมากๆ ทั้งที่เคยพิมพ์และไม่เคยพิมพ์ ไม่ทราบว่ามีโปรแกรมจะลง scan หรือมีแปลอะไรไหมคะ หาได้ยากมากเหลือเกิน เห็นใน web นักเขียนก็ได้แต่น้ำลายไหล ตาปริบๆ ไม่มีปัญยาจะหาอ่านเลยค่ะ ต้องรบกวนทางเว็บนี้ด้วยนะคะ ว่าจะมีโอกาสบ้างไหมคะ ขอบคุณค่ะ
- Kami to Oni no Kuni [The Land of the Gods and the Devils] 神と鬼の国
- Touring Expressツーリング・エクスプレス
- Gesshoku
- GI king GIキング
- Hana junrei 花巡礼
- Heat east
- Honey violet
ยังไม่มีใครสแกนมาให้เลยค่ะ เรื่องนี้ แต่แปะรายชื่อไว้แล้ว รอดูเผื่อมีคนใจดีส่งมาให้ค่ะ
สนใจมากเลยค่า ^O^
ว้าวๆๆๆ แปลเก่งกันจังเลย
ขอแนะนำตัวก่อนนะคะ
ชื่อฝนค่ะ รักการ์ตูนญี่ปุ่นเหมือนกันค่ะ
ขอฝากตัวด้วยนะคะ ^^
แต่ไม่ได้จะมารีเควสการ์ตูนค่ะ
อยากว่าจ้างเลยมากกว่า
ไม่ทราบว่าพอไหวมั้ยเอ่ย ^^
คือเป็นหนังสือการ์ตูนเนี่ยแหละค่ะ
แต่เป็น ARTBOOK คือเน้นรูปเยอะๆๆๆๆ
แต่มันดันนน มีรายละเอียด ข้อความของตัวละครประมาณหน้าละไม่เกิน 10 บรรทัด
ขนาดหนังสือเล็กมาก 5×7 นิ้วค่ะ
ถ้าจะขอจ้างแปล หน้าละ 20 บาทได้มั้ยคะ
คือ Artbook เล่มนี้ไม่มีลิขสิทธิ์ในไทย
และไม่มีในต่างประเทศด้วย
เลยไม่รู้จะหาใครแปลยังไง เพราะคนแปลการ์ตูนหายาก
ถ้ายังไง รบกวนตอบด้วยนะคะ ^o^
ขอบคุณค่ะ
:D:D
อ่า ตัวอย่างแสกนนะคะ ^^
http://cgi.ebay.com/Negima-PARTY-BOOK-NEGIPA-2-w-Pactio-Card-Ken-Akamatsu_W0QQitemZ310191567476QQcmdZViewItemQQptZLH_DefaultDomain_0?hash=item4838dbb274
แต่ที่อยากให้แปลยังไม่ใช่เล่มนี้
เป็นอีกเล่มที่ตัวอักษรน้อยกว่ามากค่ะ
ไม่สะดวกไม่เป็นไรนะคะ ^^
ยังไงก็จะติดตามผลงานค่ะ !!!
^_____________________________^,,
อยากให้ช่วยแปลเรื่อง cooking papa ค่ะ อยากอ่านมากๆๆๆๆๆๆและอีกเรื่อง นานา สาวน้อยจอมพลัง เป็นการ์ตูนเก่าหายากเหมือนกัน
ขอความกรุณาด้วยนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
คุณ Fonnn >> เราไม่ได้รับจ้างแปลน่ะค่ะ ขอให้หาที่แปลได้เร็วๆนะคะ =D
คุณ bubbleturtle >> cooking papa ความหวังดูริบหรี่น่ะค่ะ แหะ แหะ ขนาดภาษาอังกฤษยังไม่มีแปลเลย T_T อยากอ่านเหมือนกันค่ะ นานา รับแปะขึ้นลิสท์ค่ะ เผื่อมีคนสแกนมาให้
จำชื่อไม่ค่อยได้แล้วค่ะ แต่รู้สึกจะชื่อเรื่อง “ฉันไม่ใช่เจ้าหญิง(หรือ คุณหญิง?) นะ” KK book เป็นคนพิมพ์ค่ะ (แบบเล่มหนาๆ สองเล่มจบได้) เป็นการ์ตูนย้อนยุค นางเอกกับพระเอกเป็นเพื่อนกันมาแต่เด็กๆ อยากอ่านอีกมากเลยค่ะ แล้วก็ เรื่อง “สามสาวฟุคุยะ” เกี่ยวกับสามสาวพี่น้อง ร้านทำขนมน่ะค่ะ
แล้วก็ถ้ายังขาดคนแปล อังกฤษ-ไทย ให้ช่วยได้นะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่า~!
สามสามฟุคุยะ ที่เมืองไทยมีลิขสิทธิ์แล้ว ไม่สามารถทำสแกนภาษาไทยได้ค่ะ
ฉันไม่ใช่เจ้าหญิง (คุณหญิง) นะ ที่ว่า คือเรื่อง เมื่อคุณหญิงจอมแก่นแต่งงาน บงกชได้ลิขสิทธิ์มาจนออกจบไปแล้วเมื่อเร็วๆนี้น่ะ ลองไปหาซื้อดูนะคะ ยังมีขายแน่นอนค่ะ
ส่งเมล์หาเรื่องช่วยแปลแล้วนะคะ
อยากได้ Ganbare no Gashujin-sama ของ Natsue Ogoshi ค่ะ เคยอ่านแล้วชอบมากๆ เลย หาแล้วหาอีกก็ไม่มี ช่วยสแกนให้หน่อยนะค่ะ
รักตามสูตร รักเจ้าตูบนะ ยังไม่มีใครสแกนส่งมาเลยค่ะ จะใส่ในลิสท์ให้ละกันนะคะ